Vito pokušava pobjeći od Antina društva te odlazi u kafić kako bi se malo sabrao uz partiju biljara. Tamo sreće Brunu i Franu, koji se također suočavaju s vlastitim problemima. Umjesto predaha kojem se nadao, Vito se tako ponovno nalazi okružen brigama koje mu ne daju mira. Lovorka uspijeva nagovoriti Kseniju da zajedno posjete svećenika Dominika.
Međutim, njihov razgovor ne odvija se mirno kako su možda očekivale. Kada Lovorka otvoreno iznese svoje stavove, dolazi do novih napetosti, a susret u župnom uredu ubrzo eskalira. U međuvremenu Vito pokušava pobjeći od Antina društva te odlazi u kafić kako bi se malo sabrao uz partiju biljara.
Tamo sreće Brunu i Franu, koji se također suočavaju s vlastitim problemima. Umjesto predaha kojem se nadao, Vito se tako ponovno nalazi okružen brigama koje mu ne daju mira. Za to vrijeme Frane se i dalje suočava s posljedicama nesreće, koje mu otežavaju povratak svakodnevnim obavezama. Iako se želi vratiti poslu, Slavica mu priopćava razočaravajuću vijest da za to još nije spreman.
